Leftovers are the best part of Thanksgiving, and nothing tops turning those cold potatoes into delicious homemade Mashed Potater Tots.